پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله

عَنِ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ: أَ لاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى ...َ أَسْرَقِ اَلنَّاسِ ...؟
قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ
قَالَ ... وَ أَمَّا أَسْرَقُ اَلنَّاسِ فَالَّذِي يَسْرِقُ مِنْ صَلاَتِهِ فَصَلاَتُهُ تُلَفُّ كَمَا يُلَفُّ اَلثَّوْبُ اَلْخَلَقُ فَيُضْرَبُ بِهَا وَجْهُهُ

روايت شده كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : آيا دزدترينِ مردم را به شما معرفى كنم؟
عرض كردند: آرى، اى رسول خدا.
حضرت فرمود: دزدترينِ مردم كسى است كه از نماز خود مى دزدد؛ نماز چنين كسى، همانند يك جامه كهنه، مُچاله مى گردد و به چهره او زده مى شود.

بحار الأنوار ج۸۱ ص۲۵۷

أَحْمَدُ بْنُ فَهْدٍ فِي عُدَّةِ اَلدَّاعِي عَنِ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ:
أَبْخَلُ اَلنَّاسِ رَجُلٌ يَمُرُّ بِمُسْلِمٍ وَ لاَ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ
وَ أَكْسَلُ اَلنَّاسِ عَبْدٌ صَحِيحٌ فَارِغٌ لاَ يَذْكُرُ اَللَّهَ بِشَفَةٍ وَ لاَ بِلِسَانٍ
وَ أَسْرَقُ اَلنَّاسِ اَلَّذِي يَسْرِقُ مِنْ صَلاَتِهِ تُلَفُّ كَمَا يُلَفُّ اَلثَّوْبُ اَلْخَلَقُ فَيُضْرَبُ بِهَا وَجْهُهُ
وَ أَجْفَى اَلنَّاسِ رَجُلٌ ذُكِرْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ وَ أَعْجَزُ اَلنَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ اَلدُّعَاءِ.
وسائل الشیعة  ج۷ ص۱۵۱