آیه ١٠٠ « يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقاً مِنَ الَّذِينَ ... »

(زمان خواندن: 2 - 3 دقیقه)

100   «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقاً مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمانِكُمْ كافِرِينَ»
ترجمه:
100. اى كسانى كه ايمان آورده‏ايد! اگر شما گوش به گفتار اهل كتاب دهيد و اطاعت آن‏ها را بكنيد شما را برمى‏گردانند پس از ايمانتان به كفر و كافر مى‏شويد.
[در بيان اجزاى علت تامه]
توضيح كلام اينكه تأثير افعال در خارج منوط به دو چيز است: بايد فاعل تام الفاعليه باشد و مؤر تمام شرايط تأثير در او موجود باشد و قابل هم بايد تام القابليه باشد و موانع تأثير در او نباشد.
و لذا گفتند علت تامّه مركّب از سه چيز است: وجود مقتضى و شرط و فقدان مانع، و شرط هم جزو مقتضى است؛ زيرا بدون شرط اقتضا ناقص است.
[در بيان ترك معاشرت با كفار]
خداوند در آيات قبل در مقام منع از مقتضى بود كه اهل كتاب در مقام اضلال مؤنين بر نيايند و در اين آيه شريفه منع از قبول تأثير است كه مؤنين تماس با اهل كتاب و كفار نگيرند و اظهار محبت با آن‏ها نكنند و گوش به حرف‏هاى آن‏ها ندهند و اطاعت گفتار آن‏ها را نكنند كه خطر عظيم دارد كه رفته رفته اين‏ها هم مثل آن‏ها مى‏شوند و از دين برمى‏گردند، چنانچه امروز و اين عصر مسلمين كمال ارتباط را با كفار پيدا كرده‏اند و در بسيارى از امور تقليد آن‏ها را مى‏كنند و فسق و فجور آن‏ها در ميان اين‏ها شايع شده و فوج فوج از دين اسلام خارج مى‏شوند و به طرف كفر مى‏روند تا به كجا برسد، لذا مى‏فرمايد:
«يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا»؛ اى كسانى كه به هزار خون دل‏ها و فداكارى‏ها و زحمات پيغمبر  صلى‏الله‏عليه‏و‏آله و اصحابش از ضلالت و كفر نجات يافتيد و به شرف اسلام مشرف شديد.
«إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقاً مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ» مراد آن كفار و اهل كتابى هستند كه در مقام اضلال شما هستند و تبليغات سوء مى‏كنند. و امّا آن‏هايى كه در اين مقام نيستند و با دين شما كارى ندارند معاشرت با آن‏ها تا اندازه‏اى مانعى
ندارد.
«يَرُدُّوكُمْ»، كه ارتداد از دين بسيار از كفر اوّلى سخت‏تر و عقوبتش بيشتر و احكامش مشكل‏تر است.
«بَعْدَ إِيمانِكُمْ»؛ پس از اين زحمات كه ايمان آورديد.
«كافِرِينَ» ؛ كافر مى‏شويد و تمام اين زحمات بى اثر مى‏شود، بلكه نتيجه به عكس مى‏دهد. خداوند ما را بر دين حق ثابت بدارد و از خطرات اين دوره حفظ فرمايد، بحقّ محمد و آله صلّى اللّه‏ عليه و آله.

نوشتن دیدگاه

تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

مؤسسه جهانی سبطین علیهما السلام

loading...
اخبار مؤسسه
فروشگاه
درباره مؤسسه
کلام جاودان - اهل بیت علیهم السلام
آرشیو صوت - ادعیه و زیارات عقائد - تشیع

@sibtayn_fa@sibtayn_fa





مطالب ارسالی به واتس اپ
loading...
آخرین
مولودی
سخنرانی
تصویر

روزشمارتاریخ اسلام

1 ذی قعده

١ـ ولادت با سعادت حضرت فاطمه معصومه(سلام الله علیها)٢ـ مرگ اشعث بن قیس٣ـ وقوع جنگ بدر صغری ١ـ...


ادامه ...

11 ذی قعده

میلاد با سعادت حضرت ثامن الحجج، امام علی بن موسی الرضا (علیهما السلام) روز یازدهم ذیقعده سال ١٤٨...


ادامه ...

15 ذی قعده

كشتار وسیع بازماندگان بنی امیه توسط بنی عباس در پانزدهم ذیقعده سال ١٣٢ هـ.ق ، بعد از قیام...


ادامه ...

17 ذی قعده

تبعید حضرت موسی بن جعفر (علیهما السلام) از مدینه به عراق در هفدهم ذیقعده سال ١٧٩ هـ .ق....


ادامه ...

23 ذی قعده

وقوع غزوه بنی قریظه در بیست و سوم ذیقعده سال پنجم هـ .ق. غزوه بنی قریظه به فرماندهی...


ادامه ...

25 ذی قعده

١ـ روز دَحوالارض٢ـ حركت رسول گرامی اسلام (صلی الله علیه و آله) از مدینه به قصد حجه...


ادامه ...

30 ذی قعده

شهادت امام جواد (علیه السلام) در روز سی ام ذی‌قعده سال ٢٢٠ هـ .ق. شهادت نهمین پیشوای شیعیان...


ادامه ...
0123456

انتشارات مؤسسه جهانی سبطين عليهما السلام
  1. دستاوردهای مؤسسه
  2. سخنرانی
  3. مداحی
  4. کلیپ های تولیدی مؤسسه

سلام ، برای ارسال سؤال خود و یا صحبت با کارشناس سایت بر روی نام کارشناس کلیک و یا برای ارسال ایمیل به نشانی زیر کلیک کنید[email protected]

تماس با ما
Close and go back to page