محمد بن سعد در کتاب طبقاتش می‌نویسد :

 قال: أخبرنا محمد بن عمر قال: حدثني قيس بن الربيع عن عطاء بن السائب عن زادان عن سلمان أن عمر قال له: أملك أنا أم خليفة؟ فقال له سلمان: إن أنت جبيت من أرض المسلمين درهما أو أقل أو أكثر ثم وضعته في غير حقه فأنت ملك غير خليفة. فاستعبر عمر.

روزی عمر از سلمان فارسی پرسید : آیا من پادشاه هستم یا خلیفه؟!!
سلمان گفت : اگر از مملکت مسلمانان درهمی یا کمتر یا بیشتر بدست آوردی و آنرا در غیر راه صحیحش صرف کردی تو شاه هستی نه خلیفه ،
عمر از این سخن سلمان اشک در چشمانش جمع شد

 الطبقات الكبرى ط العلمية، ج 3 ، ص‌233 .


 روایت دوم :

 قال: أخبرنا محمد بن عمر قال: حدثني عبد الله بن الحارث عن أبيه عن سفيان ابن أبي العوجاء قال: قال عمر بن الخطاب: والله ما أدري أخليفة أنا أم ملك. فإن كنت ملكا فهذا أمر عظيم. قال قائل: يا أمير المؤمنين إن بينهما فرقا. قال: ما هو؟ قال: الخليفة لا يأخذ إلا حقا ولا يضعه إلا في حق. فأنت بحمد الله كذلك. والملك يعسف الناس فيأخذ من هذا ويعطي هذا. فسكت عمر.

عمربن خطاب گفت : به خدا قسم نمیدانم من خلیفه ام یا پادشاه ؟! اگر شاه هستم که امری بس مهم شگفت است،
شخصی گفت: بین این دو فرق است. عمر پرسید فرق چیست؟ او گفت : خلیفه جز به حق از کسی چیزی نمی گیرد وجز راه حق صرف نمی کند ولی شاه بر مردم ستم می کند به ناحق از این و آن می گیرد و به ناحق به این و آن می بخشد عمر با شنیدن این جواب سکوت کرد .

الطبقات الكبرى ط العلمية، ج 3 ، ص 233 .

روایت اولی با سند معتبر نقل شده ::  

1 ) محمد بن عمر الباهلي : مقبول .
http://library.islamweb.net/hadith/RawyDetails.php?RawyID=7204

2 ) قيس بن الربيع الأسدي : صدوق .
http://library.islamweb.net/hadith/RawyDetails.php?RawyID=6514

3 ) عطاء بن السائب الثقفي : صدوق حسن الحديث .
http://library.islamweb.net/hadith/RawyDetails.php?RawyID=5629

4 ) زاذان الكندي : ثقة .
http://library.islamweb.net/hadith/RawyDetails.php?RawyID=2985

5 ) سلمان الفارسي : صحابي .
http://library.islamweb.net/hadith/RawyDetails.php?RawyID=3476